fix restore weather card title

Re-add "Weather in Versonnex" heading above the forecast summary sentence.

Commit
e0beeaee630eeb3c6878f7ff08523ec785f87299
Author
gpt-5.6-sol high <agent@openai.com>
Author date
Committer
gpt-5.6-sol high <agent@openai.com>
Committer date
roles/dashboard/templates/dashboard/index.html.ep
index 87ffc1df..d17ec449 100644..100644
@@ -34,6 +34,7 @@
34 34 <a href="/weather" class="text-decoration-none text-reset d-block">
35 35 <div class="card" data-weather-forecast>
36 36 <div class="card-body py-2 px-3">
37 Added: <h2 class="h6 fw-bold mb-0">Weather in Versonnex</h2>
37 38 <p class="text-body-secondary small fw-semibold mb-1" data-weather-summary>Loading forecast…</p>
38 39 <div class="chart-wrap" style="height: 180px;">
39 40 <canvas id="chart-weather-forecast" role="img" aria-label="48-hour weather forecast"></canvas>