fix remove status pill from index quick cards

Reading freshness is indicated solely by the card greying out. No pill is needed — it was redundant and visually noisy.

Commit
231c83c70d1181e1428c8498ad8e44fcc932e197
Author
GPT-5 medium <codex@openai.com>
Author date
Committer
GPT-5 medium <codex@openai.com>
Committer date
roles/dashboard/templates/dashboard/index.html.ep
index 9e94f321..7b654b3a 100644..100644
@@ -17,7 +17,6 @@
17 17 <div class="card-body py-2 px-2 d-flex flex-column gap-1">
18 18 <div class="d-flex justify-content-between align-items-center">
19 19 <h3 class="small fw-bold mb-0 text-truncate"><%= $probe->{label} %></h3>
20 Removed: <span class="status-pill is-unknown small" data-reading-quick-status="<%= $probe->{key} %>"></span>
21 20 </div>
22 21 <p class="fs-6 fw-semibold mb-0" data-reading-quick-value>—</p>
23 22 <div class="reading-range" role="meter" aria-valuemin="0" aria-valuemax="100" aria-valuenow="50">